UNIÓN EUROPEA: SEPD se congratula de sentencia del Tribunal de Justice' de Fortalecimiento de la Posición Independiente de Autoridades de Protección de Datos


Email Print

Wednesday, March 10, 2010

El Tribunal de Justicia decidió que la protección de datos de las autoridades de los Estados federados alemanes que supervisan el tratamiento de datos personales en el sector privado no están actuando con "absoluta independencia", como exige la Directiva 95/46/CE sobre protección de datos.

El caso fue interpuesto por la Comisión argumentó que, dado que estas autoridades de protección de datos son parte de la administración regional y sujeta al control del Estado, que no estaban actuando con total independencia. El gobierno alemán declaró que la suficiente independencia está garantizada por la toma de estas autoridades independientes de las partes que supervisan. El Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) intervino en el caso en apoyo de los argumentos de la Comisión.

El SEPD está muy satisfecha con la sentencia. " Peter Hustinx, SEPD, declaró: "La sentencia de la Corte es de gran importancia. Refuerza y aclara la posición de las autoridades de protección de datos como parte del derecho fundamental a la protección de datos. Esta sentencia es relevante para todas las autoridades supervisoras de todos los miembros de la UE los Estados ".

El Tribunal confirmó la posición de la Comisión. Consideró que "la independencia completa" significa que la autoridad de control debe ser capaz de tomar decisiones de forma independiente de cualquier influencia externa directa o indirecta. Una autoridad no sólo debe ser independiente de las partes que supervisa, pero no debe también ser parte del gobierno desde que el gobierno sí puede ser una parte interesada. El gobierno alemán argumentó que el control del Estado en Alemania, sólo pretendía garantizar la legalidad de los actos de las autoridades de protección de datos y no para ejercer cualquier influencia política. Sin embargo, el Tribunal consideró que la existencia de tal control del Estado significa que se mantiene la posibilidad de que las autoridades no son capaces de actuar objetivamente.

En su sentencia, el Tribunal de Justicia señaló claramente que las autoridades de supervisión son "un componente esencial de la protección de las personas con respecto al tratamiento de datos personales".

Por el Supervisor Europeo de Protección de Datos

  Subscribe to Internet Law News